GoldenDict-ng 是一款开源、功能全面、多格式的字典软件，可以在查询一个单词的时候从多本词典中显示结果。

支持包括 MDict、StarDict、DSL、Zim/Kiwix 等常见的离线字典格式 和 Wiktionary、DictD、LinguaLibre 等在线的资源。并且可以添加任意的网站和程序来当作字典的来源。

GoldenDict-ng 是由国人从原版 GoldenDict 分支出来的，相比原版：

• 支持最新版的 Qt6，用 QtWebEngine 取代不再维护的 QtWebKit
• 处理了大量原版中多年没有解决的 bug 和功能需求，比如暗黑模式、大字典的支持、high DPI 显示、修改字典名称、和 Anki 整合等等
• 内部代码经过重构和优化后可维护性高
• 使用 Xapian 来支持全文搜索
• 通过 libzim 支持最新的 zim 标准

See also:

• https://github.com/terasum/medict 一个跨平台的词典 APP, 主要支持 .mdx/.mdd 词典格式

一个简洁优雅的翻译词典 macOS App。开箱即用，支持离线 OCR 识别，支持有道词典，🍎苹果系统翻译，DeepL，谷歌，百度和火山翻译。A concise and elegant Dictionary and Translator macOS App for looking up words and translating text.

汉语字典 汉语词典 康熙字典 说文解字 成语词典
汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识

根据意思找词

Anki，在线词典助手

Kiwix lets you access free knowledge – even offline

Store Wikipedia or any website on your mobile phone or computer, easily

包含多个语种的 wikipedia, wikiquote, wikitionary, wikiversity, wikivoyage, wikisource, wikibooks, wikispecies 以及 wikinews 等资源，同一词典档提供有多种下载选择（详参 http://download.kiwix.org/zim/README 文件），建议下载全资源离线使用的词典档，虽然动辄十几上百G的体积大了些，但特别适合不能直接访问Wikipedia等站点的网络环境。

目录中还有除Wiki外的其它词典档 (http://download.kiwix.org/zim/) 供下载。

词典档为 ZIM 格式，除了专用软件，也可用 GoldenDict 打开。

词源、词根

• Checking Whether a Word Is Needed
• Deciding on Alternative Phrases
• Finding Collocations

牛津英语搭配词典